The distinction between the spirit as the organ of worship and the soul as the seat of emotion is treated in full in
Soul vs Spirit. Nee places worship in the communion function of the spirit — not in the mind or the emotions, but in the deepest part of the human person where contact with God occurs.